terça-feira, 20 de setembro de 2011

30 livros em 30 dias - Dia 27

Dia 27: História de amor favorita

Heathcliff, it's me, Cathy, I've come home 
I'm so coooooold, let me in your window


 Um dos meus livros preferidos de todos os tempos, deve ter sido o que eu li mais vezes, depois de Dom Casmurro (sacou o nível da obsessão?). Li a versão resumida pra escola, li em inglês, li em português, li até essa edição aí do lado - horrorosa, por sinal, frases cortadas, partes faltando, coisas que só quem leu um livro 300 vezes poderia notar.

Por algum motivo, sempre me identifiquei com histórias de amor impossíveis, assim meio doloridas, dolorosas, sei lá. Deve ser coisa de adolescente, né? E aproveito pra confessar um pecado: não gostei do Ralph Fiennes como Heathcliff. E não digo interpretação, mas ele é completamente diferente do Heathcliff da minha imaginação. Muito bonitinho (como diria meu marido pretty not handsome), muito limpinho. HAHAHAHA Mas não sei quem seria um bom Heathcliff, pra falar a verdade...

3 comentários:

  1. Acredita que eu nunca li? Aliás li, mas uma versão bem facilitada em inglês, dessas para estudantes de idiomas sabe? Nem conta. Acho que vou colocar na minha listinha.
    Um beijo

    ResponderExcluir
  2. Oi Ana, hoje há um post sobre seu blog na página do Facebook do Mundo Pequeno (índice de blogs de brasileiros que moram no exterior):
    https://www.facebook.com/#!/mundopequeno

    Também postei um link no Twitter: @mundo_pequeno
    http://twitter.com/#!/mundo_pequeno

    Um abraço!

    ResponderExcluir

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...